This is a Bambara proverb: No matter how long a log stays in the water, it doesn’t become a crocodile.